How to Translate Your Academic CV to an Industry-Ready Resume: A Guide for PhDs 

help from a hiring manager Apr 18, 2024

As PhDs and PostDocs prepare to transition from academia to industry, transforming an academic CV into an industry-friendly resume is crucial. While the academic CV is comprehensive, detailing every aspect of your academic journey, the industry resume should be a more concise and strategic document aimed at showcasing your skills and achievements relevant to the business world. This ensures that your resume speaks directly to industry leaders, showcasing your skills in a language they understand and appreciate. Here’s how to avoid common pitfalls and craft a resume that opens doors in industry. 

UNDERSTAND THE DIFFERENCE: CV VS. RESUME 

Recognize that an academic CV and an industry resume serve different purposes. A CV is detailed and expansive, appropriate for academia, where the emphasis is on thoroughness. An industry resume should be brief (typically one to two pages) and tailored, highlighting relevant skills and experiences that demonstrate your skill application and suitability for a specific role. 

PROFESSIONAL SUMMARY: YOUR ELEVATOR PITCH 

Start your resume with a powerful professional summary that succinctly pitches your background, skills, and interests in the context of industry needs. This section should quickly capture the attention of the reader, highlighting your experience gained during your PhD and its applicability to business challenges. 

IDENTIFY TRANSFERABLE SKILLS 

Highlight transferable skills such as critical thinking, project management, problem-solving and data analysis. Reflect on how these skills played a role in your academic projects and how they translate into assets for business environments. Articulate these skills in terms relevant to industry employers, showcasing your business acumen and ability to contribute meaningfully outside of academic contexts. 

AVOID COMMON MISTAKES 

  1. Inventory Instead of Impact: Simply shortening your academic CV can result in a resume that is difficult to evaluate because it lacks emphasis on impact. Instead of just listing an inventory of your tasks and responsibilities, focus on what you achieved through those activities. Explain how your work made a difference, using quantifiable outcomes where possible (e.g., "Led a team that improved data analysis efficiency by 30%"). 
  1. Overcrowding Your Resume: Trying to cram all your information onto a single page can leave no white space, reducing legibility and reader engagement. It’s essential to be concise but also to present information in a readable and aesthetically pleasing manner. Prioritize the most impactful information and structure your resume with clear headings, bullet points, and adequate spacing. 
  1. Describing Tasks Instead of Highlighting Achievements: It's common for PhDs to focus on describing their roles or tasks rather than emphasizing the impacts of their contributions. Shift this focus by detailing the results and value added through your efforts. For example, rather than stating "Conducted statistical analysis on gene sequences," rephrase it to "Analyzed gene sequences to identify critical patterns that increased accuracy of disease identification by 20%." 

SIMPLIFY YOUR LANGUAGE 

Convert academic jargon into common language to ensure your resume is understandable to industry professionals. This not only enhances readability but also demonstrates your ability to break down and communicate complex ideas simply and effectively in diverse settings. 

TAILOR YOUR RESUME FOR EACH JOB 

Customize your resume for each job application by aligning it with the job description and using keywords from the posting. This approach not only increases the likelihood of your resume resonating with the hiring managers but also shows your specific interest in the role offered. 

By steering clear of common errors and applying these tailored strategies, your transition from an academic CV to a compelling industry resume will be smoother and more effective. Remember, your PhD has given you a unique set of skills and perspectives—make sure they are clearly and attractively presented in your resume to capture the right opportunities in the industry. 

-Angela Priest, COO, Alma.Me 

Keep Up-to-Date

Get our weekly newsletter, updates and exclusive discounts delivered to your inbox.

Sign Up

Join Our Free Community

Sign up for our free online community and get the free guide to landing a job in industry.

Join Today

Attend a Free Event

Register for our next free event to learn insider insights from PhDs, Hiring Managers, and Recruiters.

Register Now

Subscribe to Our Mailing List

Join our mailing list to receive the latest news and updates from our team. Don't worry, your information will not be shared.